It's no big deal, really. We know it's temporary.
At least, we hope it's temporary.
Our house is adequate for our needs. That doesn't mean we have empty spare rooms here and there waiting to be filled with stuff. Some of that stuff sat in front of our fireplace. In the summer, it's no big deal, but since it's autumn and the temperatures are falling, we need that fireplace, if nothing else, for the ambiance. Last month the boxes were relocated to their new home, so the other night we "fired" up the fireplace, and the result was...
Hyggeligt.
There's a good chance you've heard of "hygge." It's Danish and it's trendy. I first learned the word back in January, 1985 when I prepared to spend two years of my life living in the small Scandinavian country of Denmark. Like many words in different languages, there's really no true translation of hygge in English. The closest is cozy, but that doesn't do hygge justice. Hyggeligt means full of hygge, or full of cozy. For what hygge means, it's a perfect word.
People have often asked me what hygge is exactly. The best way I can describe it is sitting in a room, a cold winter wind blasts outside. Inside, the room is warmed by friends, family sitting in comfortable furniture, hot chocolate and pastries on the coffee table, a fire in the fire place. Conversation swirls around the room, jokes, laughs, even tears. To me, this is hygge, and that room--that space--is hyggeligt.
Glad it's back.
No comments:
Post a Comment